“好陪清話在蓮宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈英公大師》是宋代僧人李鑄創作的一首詩詞。詩意表達了對于英公大師的贊美和敬佩之情，同時也展現了僧門士人的文化修養和精神境界。以下是這首詩詞的中文譯文：

贈英公大師

僧門奇士有英公，
篆隸高能世莫窮。
五色彩毫傳夢寐，
三乘真諦達虛空。

賜衣深染函關上，
寵號光呼柰苑中。
幸對風情添逸趣，
好陪清話在蓮宮。

詩詞主要描寫了一位名叫英公的僧人，他在篆隸書法方面有著極高的造詣。用五色彩墨寫的字跡，傳達著夢中的靈感，表現了他在藝術創作中的天賦和才華。而他在修行上的造詣更是達到了虛無的境地，真正領悟到了佛法的深層意義。

詩中還表達了贈送衣物和尊號給這位英公大師，以及他在某個地方受到寵愛的情景。這表明他的聲望和地位在僧門中非常高。然后詩人又幸運地與英公大師交談，增添了自己的樂趣，享受了清心寡欲的境界，在清凈的佛教殿堂中進行深入的交流。

整首詩詞通過對英公大師的贊美和描繪，表達了作者對于僧門士人修行的理解和尊重。同時，也抒發了對于藝術創作的推崇和對于心靈境界的追求。這首詩詞展現了作者對于美學和精神境界的追求，并呈現了宋代僧人的生活和精神風貌。

zèng yīng gōng dà shī
贈英公大師

sēng mén qí shì yǒu yīng gōng, zhuàn lì gāo néng shì mò qióng.
僧門奇士有英公，篆隸高能世莫窮。
wǔ sè cǎi háo chuán mèng mèi, sān shèng zhēn dì dá xū kōng.
五色彩毫傳夢寐，三乘真諦達虛空。
cì yī shēn rǎn hán guān shàng, chǒng hào guāng hū nài yuàn zhōng.
賜衣深染函關上，寵號光呼柰苑中。
xìng duì fēng qíng tiān yì qù, hǎo péi qīng huà zài lián gōng.
幸對風情添逸趣，好陪清話在蓮宮。