“江鄉魚茗尤逐末”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《茶》是一首宋代的詩詞，作者是厲文翁。下面是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海濱的魚鹽場勝過了耕田，
曾經叫父老們采集碧螺春茶。
江鄉的魚和茗茶尤其受歡迎，
為了區分好壞輕重要善于判斷。
拔茶的人艱苦辛苦勞作，
崇陽因得到了好官吏的贊譽。

詩意：
《茶》這首詩詞主要表達了對中國茶文化的贊美和對制茶工人辛勤勞動的認可。詩中通過對魚鹽場與耕田、采茶與享受茶的對比，表現了茶在人們生活中的重要性和價值。作者借此詩詞來呼吁人們善于區分事物的好壞，明辨輕重利害。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，表達了深刻的思想。作者用對比的手法，將魚鹽場與耕田、采茶與享受茶進行了對比，突出了茶文化的獨特魅力。通過描寫拔茶種桑的艱辛以及崇陽因得到良吏的名聲，表現了勞動可以獲得榮譽和回報的觀念。詩中融入了對利害輕重的觸發，體現了作者在社會倫理觀念上的思考。
整體來看，這首詩詞以簡潔明快的語言展現了制茶工人的辛勤勞動和茶在中國文化中的重要地位，同時強調了人們在價值觀上的覺醒。它讓人們對生活有了更深的思考，體現了中國古代文人對勞動的肯定和對美學的追求。

chá
茶

hǎi bīn yú yán shèng gēng jià, cháng hū fù lǎo cǎi dīng níng.
海濱魚鹽勝耕稼，嘗呼父老采丁寧。
jiāng xiāng yú míng yóu zhú mò, wèi fēn lì hài bié zhòng qīng.
江鄉魚茗尤逐末，為分利害別重輕。
bá chá zhǒng sāng hé kǔ kǒu, chóng yáng yīn dé liáng lì míng.
拔茶種桑何苦口，崇陽因得良吏名。