“將士戈猶枕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《題詩三首獻給郎中機宜》
詩意：此詩通過描繪春天的景色和不同人群的心情，表達了作者對戰亂和社會不穩定的憂慮之情。
賞析：這首詩以春天的景色作為背景，通過描繪山花霧暗和半嶺竹云，給讀者營造出一種詩意的氛圍。詩中提到了將士和書生，將士因戰亂而無法安睡，書生為了表達心聲而頻繁寫書。詩的最后一句“黠羌兵未戢，上有自焚憂”揭示了作者對社會動蕩和自殘的憂慮之情。整首詩通過對春景和人物的描繪，表達了作者對當時社會不安定局勢的關切和憂慮之情。

shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí
書事三首呈郎中機宜

dì pì chūn jiāng bàn, sēng fáng kè zàn xiū.
地僻春將半，僧房客暫休。
lián shān huā wù àn, bàn lǐng zhú yún chóu.
連山花霧暗，半嶺竹云愁。
jiàng shì gē yóu zhěn, shū shēng bǐ lǚ tóu.
將士戈猶枕，書生筆屢投。
xiá qiāng bīng wèi jí, shàng yǒu zì fén yōu.
黠羌兵未戢，上有自焚憂。