“謾道陽山是窮處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《韓退之廟》
朝代：宋代
作者：林概

韓退之廟，當年韓退之所有負有志氣的地方，他成為一座廟宇。
謾道陽山是窮處，傳說陽山是窮困之地，韓退之卻從未在修道上停頓。

譯文：

《韓退之廟》

當年韓退之所承載志向的地方，
它如今成為一尊廟宇。
傳說陽山是荒涼之地，
但韓退之卻從未在追求道義的道路上疲憊不堪。

詩意：
這首詩描繪了韓退之廟，以及詩人對韓退之的贊頌。詩人認為韓退之在陽山這個貧困之地仍然堅持道德的追求，并且沒有被困境擊倒。韓退之的堅韌意志和道德操守使他成為一個值得景仰和敬仰的人物。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，描繪了韓退之廟和韓退之的精神品質。詩人通過描述韓退之廟宇的形象，突出了韓退之堅守道義、不畏艱難困苦的品質。詩人贊美韓退之的精神，表達了對他的敬意和贊美。這首詩既是對韓退之的一種肯定，也是對韓退之品德高尚的推崇。同時，詩人通過陽山的傳說，反襯出韓退之無論身處何地，都能堅持道義追求。整體上，這首詩流露出對精神力量的崇拜和稱頌，傳遞了韓退之追求道德的高尚情操。

hán tuì zhī miào
韓退之廟

tuì zhī jiē fù zhì, zuò yì dāng nián lái cǐ zhōng.
退之皆負□□志，作邑當年來此中。
mán dào yáng shān shì qióng chù, xiān shēng yú dào wèi cháng qióng.
謾道陽山是窮處，先生于道未嘗窮。