“釣鰲江上棹歌聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“釣鰲江上棹歌聲”出自宋代林光朝的《代陳季若上張帥》,
詩句共7個字,詩句拼音為:diào áo jiāng shàng zhào gē shēng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“釣鰲江上棹歌聲”全詩
《代陳季若上張帥》
駘蕩春風散百城,釣鰲江上棹歌聲。
官軍不遣征徭少,燒盡柴爐說太平。
官軍不遣征徭少,燒盡柴爐說太平。
分類:
《代陳季若上張帥》林光朝 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
代陳季若上張帥
駘蕩春風散百城,
釣鰲江上棹歌聲。
官軍不遣征徭少,
燒盡柴爐說太平。
詩意和賞析:
這首詩詞是宋代詩人林光朝的代陳季若上張帥而作。詩中通過描述春風駘蕩的景象以及釣鰲江上傳來的歌聲,揭示了戰亂的世態炎涼。并且作者以其他官員不解決征收征役問題,對官軍不聞不問的態度表達了不滿。最后一句“燒盡柴爐說太平”,意味著官府宣傳說太平,實際上老百姓卻生活在戰亂之中。整首詩字里行間透露出了民間苦難和對官府不作為的不滿情緒。
“釣鰲江上棹歌聲”全詩拼音讀音對照參考
dài chén jì ruò shàng zhāng shuài
代陳季若上張帥
dài dàng chūn fēng sàn bǎi chéng, diào áo jiāng shàng zhào gē shēng.
駘蕩春風散百城,釣鰲江上棹歌聲。
guān jūn bù qiǎn zhēng yáo shǎo, shāo jǐn chái lú shuō tài píng.
官軍不遣征徭少,燒盡柴爐說太平。
“釣鰲江上棹歌聲”平仄韻腳
拼音:diào áo jiāng shàng zhào gē shēng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“釣鰲江上棹歌聲”的相關詩句
“釣鰲江上棹歌聲”的關聯詩句
網友評論
* “釣鰲江上棹歌聲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“釣鰲江上棹歌聲”出自林光朝的 《代陳季若上張帥》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。