“石室晝臥云生胸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“石室晝臥云生胸”出自宋代林喬的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shí shì zhòu wò yún shēng xiōng,詩句平仄:平仄仄仄平平平。
“石室晝臥云生胸”全詩
《句》
醮壇夜朝斗在目,石室晝臥云生胸。
分類:
《句》林喬 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是宋代詩人林喬創作的一首詩。這首詩包含了兩句,每句都描述了作者在不同的時間和地點所感受到的景象和情感。
中文譯文:
夜晚,我在醮壇上觀望星斗,白天,我在石室中躺臥,心中涌動著云。
詩意:
這首詩字較少,但是通過描繪作者在不同境遇下的感受,表達了對生命和宇宙之美的領悟和贊嘆。作者以一種簡潔而深沉的方式,將明暗、寂靜、動蕩的對比展現出來。
賞析:
第一句寫作者在夜晚站在醮壇上,目光注視著繁星點點的斗柄星座。夜晚的寧靜與遼闊讓作者內心感到震撼和敬畏。觀望星斗,作者領略到了宇宙之美和無盡的廣闊。
第二句描寫了作者白天在石室中躺臥,并感到云在胸中涌動。這里的石室象征著高山之中的隱居之地。石室中的休息和晝間的寂靜讓作者得到了內心的安寧和思考的機會。心中涌動的云,則象征著作者內心熱情和豪情。通過這兩句,作者展示了醉心于自然和宇宙的美感,以及對自然景觀的獨到領悟。
“石室晝臥云生胸”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jiào tán yè cháo dòu zài mù, shí shì zhòu wò yún shēng xiōng.
醮壇夜朝斗在目,石室晝臥云生胸。
“石室晝臥云生胸”平仄韻腳
拼音:shí shì zhòu wò yún shēng xiōng
平仄:平仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“石室晝臥云生胸”的相關詩句
“石室晝臥云生胸”的關聯詩句
網友評論
* “石室晝臥云生胸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“石室晝臥云生胸”出自林喬的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。