“而公不用情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“而公不用情”出自宋代林同的《賢者之孝二百四十首·韓愈》,
詩句共5個字,詩句拼音為:ér gōng bù yòng qíng,詩句平仄:平平仄仄平。
“而公不用情”全詩
《賢者之孝二百四十首·韓愈》
未有子之孝,而公不用情。
大書甄濟傳,更作董生行。
大書甄濟傳,更作董生行。
分類:
《賢者之孝二百四十首·韓愈》林同 翻譯、賞析和詩意
這首詩是林同創作的《賢者之孝二百四十首·韓愈》,描寫了賢者韓愈的孝道行為。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
未有子之孝,而公不用情。
大書甄濟傳,更作董生行。
詩意:
這首詩以韓愈為主題,講述了他無子的情況下依然表現出的孝道行為。盡管韓愈沒有親生子女,但他對周圍人的關愛與悉心呵護,使得他的孝行不僅僅局限于親子關系。詩人通過這首詩告訴讀者,孝行并不僅僅是對親生父母的關心,也可以表現在對他人的盡心盡力。
賞析:
這首詩以韓愈為核心,提到了他的孝行事跡。正如詩中所言,韓愈雖然沒有子女,但他卻將自己的孝心擴展到了所有人身上。他以自己的孝行感召和影響了身邊的人,為他們樹立了榜樣。詩中所述的“大書甄濟傳,更作董生行”,表達了作者對韓愈孝道行為的贊揚和敬佩之情。
這首詩詞雖然較短,但表達了作者對賢者孝行的贊頌和敬仰之情。通過揭示韓愈的孝道行為,詩人告訴讀者,孝順并不僅僅是親子間的情感,而是應該普遍存在于我們與他人的關系中。這種通過對他人的關心和付出來展現孝道的觀念,對于今天的社會仍然有著積極的指導意義。同時,詩詞的韻律優美,語言簡練,給人以深厚的藝術享受。
“而公不用情”全詩拼音讀音對照參考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu hán yù
賢者之孝二百四十首·韓愈
wèi yǒu zi zhī xiào, ér gōng bù yòng qíng.
未有子之孝,而公不用情。
dà shū zhēn jì chuán, gèng zuò dǒng shēng xíng.
大書甄濟傳,更作董生行。
“而公不用情”平仄韻腳
拼音:ér gōng bù yòng qíng
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“而公不用情”的相關詩句
“而公不用情”的關聯詩句
網友評論
* “而公不用情”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“而公不用情”出自林同的 《賢者之孝二百四十首·韓愈》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。