“百年衣缽此生身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《方廣奉懷定叟》
相從偶到招提寺，
獨對西風憶羽人。
澹泊煙霞深處臥，
百年衣缽此生身。

詩意：
這首詩描述了詩人偶然來到招提寺，獨自面對西風，懷念一個叫“羽人”的人。詩人在煙霞繚繞、寂靜深邃的地方安靜地休息，將自己的一生奉獻給了修行佛法。

賞析：
這首詩以簡潔的表達方式展現了詩人的內心感受和修行信仰。詩人偶然來到招提寺，表明他并非常驛之人，而是一位隨緣而來的游客。在招提寺中，他獨自一人面對西風，借此景象來表達自己的孤獨和對過去的思念。

詩中的“羽人”可能指的是詩人的摯友或親人，他們可能已經離世或者遠離詩人，詩人面對西風時不禁懷念起他們。而“澹泊煙霞深處臥”則是詩人在修行佛法的過程中，尋求內心平靜與向往的狀態。他將自己終生奉獻給了佛法，把衣缽看作是自己身世的象征。

整首詩富有禪意，透露出詩人清靜安詳的心境。通過對自然景物和內心感受的描寫，詩人表達了對過去的思念和對修行的堅守，展示出了一種超脫紅塵的境界。

fāng guǎng fèng huái dìng sǒu
方廣奉懷定叟

xiāng cóng ǒu dào zhāo tí sì, dú duì xī fēng yì yǔ rén.
相從偶到招提寺，獨對西風憶羽人。
dàn bó yān xiá shēn chù wò, bǎi nián yī bō cǐ shēng shēn.
澹泊煙霞深處臥，百年衣缽此生身。