“水接東吳萬昊天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水接東吳萬昊天”出自宋代劉甲的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shuǐ jiē dōng wú wàn hào tiān,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“水接東吳萬昊天”全詩
《句》
山圍梓蜀千秋景,水接東吳萬昊天。
分類:
《句》劉甲 翻譯、賞析和詩意
《句》
杳杳山邊一望無,
林間川陌脈脈游。
秋水不斷千霞動,
冰山驚濤萬井流。
中文譯文:
山巒環繞著梓蜀美景,
江水蜿蜒向東吳暢流。
詩意:
這首詩詞描繪了梓蜀的山水景色,借以表達對祖國大好河山的喜愛之情。詩人以簡練高妙的詞語,把地勢起伏的山巒,彎曲蜿蜒的江水描繪得淋漓盡致。通過山水的描繪,表達了詩人對家鄉景色的美好稱贊和崇敬之情。
賞析:
劉甲以簡練的句式和生動的詞語,表現出了宋代特有的高峽平川的山水景色。他通過山圍梓蜀和水接東吳來表達對祖國廣袤河山的敬仰,同時也傳遞了對家鄉的深情厚意。整首詩意蘊含深遠,表達了詩人對家鄉山水的深愛之情,以及對家鄉文化和歷史的強烈認同感。
“水接東吳萬昊天”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shān wéi zǐ shǔ qiān qiū jǐng, shuǐ jiē dōng wú wàn hào tiān.
山圍梓蜀千秋景,水接東吳萬昊天。
“水接東吳萬昊天”平仄韻腳
拼音:shuǐ jiē dōng wú wàn hào tiān
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“水接東吳萬昊天”的相關詩句
“水接東吳萬昊天”的關聯詩句
網友評論
* “水接東吳萬昊天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“水接東吳萬昊天”出自劉甲的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。