“袞路冠三臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

（中文譯文）
題詩人已貴，袞路冠三臺。
祿山得四化，情狀在才回。

（詩意）
這首詩以寫詩人的身份、成就和境遇為主題。詩人表示自己已經才名顯赫，身份崇高，并且得到了賞識和認可。他已經成為朝廷官員，穿著朝廷的華美衣飾，戴著三臺冠冕，正在享受皇權的恩寵。詩人以此來表達他的感慨和自豪。

（賞析）
這首詩以簡練、明快的詞句描繪出詩人的身份和榮耀。他穿著華麗的袞袍，戴著高貴的三臺冠，表示他已經成為王朝的重臣。祿山指的是官職，作者通過祿山得四化表達了自己官職晉升的喜悅，同時也暗示了他的才華和才能。詩人通過形容袞路冠三臺，表達了他在朝廷中的地位高崇。整首詩言簡意賅，用意明確，展現了詩人的自豪感和對成功的慶賀。這首詩體現了宋代文人士大夫對官職的渴望和對自己官職晉升的自滿。同時，也暗示了詩人在官場中的政治智慧和才華。

jù
句

tí shī rén yǐ guì, gǔn lù guān sān tái.
題詩人已貴，袞路冠三臺。