“冰清玉潤自成葩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

春晚江南走一轉，
只見唐昌瑞花開。
綺煙絡繹霧彌漫，
冰清玉潤獨自開。

中文譯文：《句》

春晚江南走一轉，
只見唐昌瑞花開。
綺煙絡繹霧彌漫，
冰清玉潤獨自開。

詩意：此詩描寫了春天的景色，詩人在江南的春晚間行走，忽然看到了一朵美麗的花朵。花朵被綺麗的煙霧包圍，像冰一樣清澈而潤澤，獨自綻放在那里。

賞析：這首詩通過描寫春天的景色和一朵瑞花的形象，展示了江南春天的美麗和詩人對自然的細膩感受。用綺煙和冰清玉潤來形容花朵，更加強調了花的美好和純潔。整首詩簡潔明了，通過十分精煉的語言描繪出了春天的景色和花朵的形象，表達了詩人對自然的贊美之情。

jù
句

jiāng nán chūn wǎn jīng xíng dì, shèng yǒu táng chāng yù ruǐ huā.
江南春晚經行地，賸有唐昌玉蕊花。
lù qǐ yān chī wú xiàn tài, bīng qīng yù rùn zì chéng pā.
露綺煙絺無限態，冰清玉潤自成葩。