“同心契爾音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《小玉蕊花》是宋代劉倓所作，下面是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山花細且嬌美，像玉一樣晶瑩，野葛花細小而繁茂，如同金色的碎片。這兩樣美麗的花朵相互傳遞著春天的信息，它們心心相印，宛如一曲和諧的音樂。

詩意：
《小玉蕊花》這首詩通過對山花和野葛花的描繪，表達了詩人真切感受到的春天的美好與動人。山花細嬌、晶瑩的特質，以及野葛花繁茂、金色的碎片般的光芒，形象地勾勒出了春天的景色。詩人通過將兩種花卉并列，傳達了它們互相呼應、相互映襯的意象，仿佛它們在傳遞春天的信息，也象征著人們彼此之間的共鳴與理解。

賞析：
這首詩的意境簡練而細膩，運用了比喻手法，使描繪的對象具有了獨特的美感。山花如玉、野葛花如金的比喻，美妙地描繪出了春天的細膩和繁茂，給人以視覺上的享受。而將這兩種花并列在一起，傳達了一種對春天的深情和對和諧的渴望。整首詩感覺明快輕盈，節奏鮮明流暢，給人以舒適愉悅之感。它通過簡練的語言和形象的描繪，將春天的美好通過視覺和聽覺轉化成了讀者的心靈圖景，引起人們對春天的美好的向往和追求。

xiǎo yù ruǐ huā
小玉蕊花

shān fán fēn shì yù, huáng bì suì rú jīn.
山礬紛似玉，黃薜碎如金。
èr měi chuán chūn wǎn, tóng xīn qì ěr yīn.
二美傳春晚，同心契爾音。