“欲補迎春曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

陳山謁吳越五王分祠，朝代：宋代，作者：劉熺。

中文譯文：
來到陳山吳越五王分祠，
海村崇拜祖先，吳越舊王家。
當地老人敬稱這份香火傳承的功德，
文學家子孫避開世俗的紛擾。
用玉、金裝飾的祭品帶著王室的印章，
盛放著祭祀用的食品和菜蔬。
欲補充前來迎接春天的音樂曲調，
必須高聲歌唱在街道上盛開的花朵。

詩意和賞析：
這首詩描述了陳山吳越五王的祠堂，是對歷史和傳統文化的一種致敬。作者將注意力放在祠堂里的祭品和祭祀活動上，通過描繪細節，展現了對祖先和歷史的尊重。詩中使用了豐富的形象描寫，以及細膩的感受，使讀者能夠感受到祭祀活動的莊嚴和鄉村的寧靜。通過描述花朵盛開的畫面，作者也表達了對春天和生命力的贊美。

整首詩以平淡樸實的語言表達了對傳統文化和祖先的敬意，展現了作者對鄉村和自然的喜愛和贊美。這首詩中既有對歷史的回憶和傳承，又有對生命力和美好事物的贊美，使讀者能夠感受到一種平和、寧靜和美好的氛圍。

chén shān yè wú yuè wǔ wáng fēn cí
陳山謁吳越五王分祠

hǎi cūn chóng zǔ sì, wú yuè jiù wáng jiā.
海村崇祖祀，吳越舊王家。
lǐ lǎo chēng yí zé, wén sūn bì sú huā.
里老稱遺澤，文孫避俗嘩。
yù jīn róng dài yìn, zǔ dòu jiàn kuí shàng cao xià zuǒ mù yòu qiě.
玉金榮帶印，俎豆薦葵{上艸下左木右且}。
yù bǔ yíng chūn qū, xū gē mò shàng huā.
欲補迎春曲，須歌陌上花。