“鬼神如奉君王問”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送文總管朝燕四首》是宋代劉應鳳的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意賞析：

滿眼平疇草自春，
眼前盡是一片平坦的原野，青草從春天開始便生長。

烏鴉無數是耘丁。
原野上成群的烏鴉，仿佛是個個農夫。

鬼神如奉君王問，
神靈們似乎在向君王請教，

為說東南燐火青。
傳達東南方的草原著火而發出藍色的火光。

這首詩詞描繪了一片綠草如茵的平原，烏鴉成群地在上面活動，仿佛是在播種。作者感到這里仿佛有鬼神請教君王的景象，告訴君王東南方的草原正在燃燒，火焰呈現出奇特的藍色。整首詩詞以簡潔的文字表達了宏大的自然景觀，同時暗喻了詩人對國家的憂慮和期待。

sòng wén zǒng guǎn cháo yàn sì shǒu
送文總管朝燕四首

mǎn yǎn píng chóu cǎo zì chūn, wū yā wú shù shì yún dīng.
滿眼平疇草自春，烏鴉無數是耘丁。
guǐ shén rú fèng jūn wáng wèn, wèi shuō dōng nán lín huǒ qīng.
鬼神如奉君王問，為說東南燐火青。