“獨諳郎食性”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“獨諳郎食性”出自宋代龍輔的《送外》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dú ān láng shí xìng,詩句平仄:平平平平仄。
“獨諳郎食性”全詩
《送外》
榜人檥舟待,催飯送郎行。
獨諳郎食性,廚下自調羹。
獨諳郎食性,廚下自調羹。
分類:
《送外》龍輔 翻譯、賞析和詩意
榜人檥舟待,
催飯送郎行。
獨諳郎食性,
廚下自調羹。
詩詞的中文譯文:
在榜人檥舟上等待著,
趕緊送上飯菜給離去的郎君。
獨自了解郎君的飲食口味,
親自在廚房中調制羹湯。
詩意和賞析:
這首詩詞是宋代龍輔創作的,以簡潔明了的語匯和形象描繪了一個送別離去的郎君的場景。詩中的榜人指的是通過科舉考試中舉人榜出狀元的人,檥舟是指遠行的船只。詩人在詩中通過“檥舟”、“催飯送郎行”的描寫,將離別的場景生動地展現出來。
詩人在最后兩句中寫到了郎君的飲食習慣,表明他對郎君的關心和了解。他不僅知道郎君喜歡怎樣的飲食,還親自在廚房里為他準備羹湯。這展示了詩人對郎君的深情厚意和無私關愛。
整首詩以樸實自然的語言描繪了別離的場景,并且融入了對人情關懷的情感表達。詩中情感真摯,催人淚下,展現了詩人情感世界的細膩和溫暖。以其簡練而充實的文字,傳遞出濃烈的人情味,使人對離別和深情的主題產生共鳴。
“獨諳郎食性”全詩拼音讀音對照參考
sòng wài
送外
bǎng rén yǐ zhōu dài, cuī fàn sòng láng xíng.
榜人檥舟待,催飯送郎行。
dú ān láng shí xìng, chú xià zì tiáo gēng.
獨諳郎食性,廚下自調羹。
“獨諳郎食性”平仄韻腳
拼音:dú ān láng shí xìng
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“獨諳郎食性”的相關詩句
“獨諳郎食性”的關聯詩句
網友評論
* “獨諳郎食性”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“獨諳郎食性”出自龍輔的 《送外》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。