“莫到饑寒方怨命”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫到饑寒方怨命”出自宋代陸九韶的《誡子弟詞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mò dào jī hán fāng yuàn mìng,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“莫到饑寒方怨命”全詩
《誡子弟詞》
聽聽聽聽聽聽聽,勞我以生天理定。
若還惰懶必饑寒,莫到饑寒方怨命。
若還惰懶必饑寒,莫到饑寒方怨命。
分類:
《誡子弟詞》陸九韶 翻譯、賞析和詩意
誡子弟詞
朝代:宋代
作者:陸九韶
聽聽聽聽聽聽聽,
勞我以生天理定。
若還惰懶必饑寒,
莫到饑寒方怨命。
中文譯文:
傾聽傾聽傾聽傾聽,
勞我以生命之天理覺醒。
如果仍舊懶散必定遭受饑寒,
不要在遭受饑寒時才抱怨命運。
詩意和賞析:
這首《誡子弟詞》以簡潔、直白的語言,表達了作者對后代子弟的忠告和勸誡。詩中通過“聽聽聽聽聽聽聽”的重復,強調了對于父輩的教誨和勞動的重要性。作者認為勞動可以使人生存符合天理,是必不可少的,只有通過努力才能避免饑寒困苦的命運。
詩中所表達的誡勉之意,對于子弟們來說具有現實意義和深刻的人生啟示。作者通過簡短而有力的語言,將勞動、奮斗與命運聯系在一起,以此告誡子弟們要珍惜并努力追求教育和工作,不要懶散逸樂,在遭受困苦時才抱怨。詩詞是作者對于人生意義的思考和指導,呼吁每個人要用自己的雙手創造美好的未來。
這首詩以簡明的語言和深刻的詩意,以古老的智慧啟迪后人,具有鼓舞人心的作用。它向讀者傳達了一種正確的價值觀念,引導人們勤奮努力,不斷追求寶貴的人生價值。同時,它也陶冶人的情操,讓人感受到父輩的期望和對后代的深沉關懷。
“莫到饑寒方怨命”全詩拼音讀音對照參考
jiè zǐ dì cí
誡子弟詞
tīng tīng tīng tīng tīng tīng tīng, láo wǒ yǐ shēng tiān lǐ dìng.
聽聽聽聽聽聽聽,勞我以生天理定。
ruò hái duò lǎn bì jī hán, mò dào jī hán fāng yuàn mìng.
若還惰懶必饑寒,莫到饑寒方怨命。
“莫到饑寒方怨命”平仄韻腳
拼音:mò dào jī hán fāng yuàn mìng
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“莫到饑寒方怨命”的相關詩句
“莫到饑寒方怨命”的關聯詩句
網友評論
* “莫到饑寒方怨命”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“莫到饑寒方怨命”出自陸九韶的 《誡子弟詞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。