“曾聞海上鐵斗膽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

其鐵斗膽般駕海上，
金甲神樣現云中。
海上鐵斗膽曾聞之，
云中金甲神猶見。

中文譯文：

曾聽聞海上鐵斗膽，
依然可見云中金甲神。

詩意：

這首詩詞述說著詩人陸秀夫聽聞過海上鐵斗膽和云中金甲神的故事。

賞析：

詩人通過描寫海上鐵斗膽和云中金甲神來表達對這些傳奇故事的著迷和想象力。鐵斗膽和金甲神都是勇敢無畏的形象，給人們留下深刻的印象。詩人以簡練的語言和形象，把這些傳說中的英雄形象展現出來。整首詩情感深邃蘊含著詩人對古代傳說英雄的贊嘆和對古代風采的向往之情。該詩描繪了一種古代奇觀的景象，給人以想象和遐想空間，展現了詩人豪邁豪情和追求卓越的精神。

jù
句

céng wén hǎi shàng tiě dǒu dǎn, yóu jiàn yún zhōng jīn jiǎ shén.
曾聞海上鐵斗膽，猶見云中金甲神。