“謫來為吏在人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七歲作》中文譯文：

曾經我家住在海三山，
時常往返于日月宮。
因無事而吸引天女笑，
被迫謫居人間為官員。

詩意和賞析：

這首詩是宋代陸軫的作品，詩人以自己往來于人間和天界的經歷來表達自己的感慨和思考。

詩人在詩中提到自己曾住在海三山，這里指的是仙山。詩人經常往來于日月宮，也就是天界和人間之間。這種往返讓詩人受到了天女的喜愛，她們對詩人笑了起來。

然而，詩人并沒有在天界安家落戶，而是被迫謫居人間，擔任官員。這里表達了詩人對于人生境遇的無奈和遺憾。

詩人通過自己的經歷，表達了對于天人相隔的痛楚和對于人間的悲嘆。盡管天女的笑聲帶給了詩人快樂，但他卻不能長久地留在天界，只能遠離那美好的境界而來到人間，過上塵世的生活。

整首詩以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對于逝去幸福的回憶。詩人憂傷的心情透過短短四句的文字流露出來，引發讀者對于幻想與現實之間的思考。這首詩表達了對于天人隔閡和人生命運的感慨，同時也反映了作者對于人世間的無奈和迷茫。

qī suì zuò
七歲作

xī shí jiā zhù hǎi sān shān, rì yuè gōng zhōng lǚ wǎng huán.
昔時家住海三山，日月宮中屢往還。
wú shì yǐn lái tiān nǚ xiào, zhé lái wèi lì zài rén jiān.
無事引來天女笑，謫來為吏在人間。