“始知平地是神仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“始知平地是神仙”出自宋代呂希哲的《登單州城樓》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shǐ zhī píng dì shì shén xiān,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“始知平地是神仙”全詩
《登單州城樓》
斷霞孤鶩欲寒天,無復青山礙目前。
世路崎嶇飽經歷,始知平地是神仙。
世路崎嶇飽經歷,始知平地是神仙。
分類:
《登單州城樓》呂希哲 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
登上單州城樓,紅霞將斷,孤鶩尋欲歸寒天。再望不見青山阻隔視野,人生路途曲折艱難,飽經歷練之后,才明白平凡之地也是神仙般的世界。
詩意和賞析:
這首詩描繪了登上單州城樓時的景象,從中可以感受到作者對人生經歷的感慨和領悟。詩的開頭描述了紅霞將斷、孤鶩歸寒天的景象,暗示著時光的流轉和世事的變遷,意味著人生的短暫和離別之感。然而,在詩的后半部分,作者卻發現單州城樓的景色不再受到青山的阻隔,表示這里的平凡之地也具有神仙般的美麗。詩中通過自然景觀的描繪,表達了對世事變化的深刻認識和對平凡世界的贊美。
整首詩揭示了一個哲理,即通過艱難的經歷,人們才能從中領悟到平凡之地的神奇和美麗。這種領悟可以在紛繁復雜的世事中給予人們希望和勇氣。同時,詩歌還表達了對自然景觀的熱愛和對人生意義的思考。
這首詩詞表達了作者對人生經歷和人生意義的思考,以及他對平凡世界美好的贊美。通過自然景觀的描繪,詩歌從物象中折射出人生哲理,引導讀者思考人生的意義和價值。
“始知平地是神仙”全詩拼音讀音對照參考
dēng dān zhōu chéng lóu
登單州城樓
duàn xiá gū wù yù hán tiān, wú fù qīng shān ài mù qián.
斷霞孤鶩欲寒天,無復青山礙目前。
shì lù qí qū bǎo jīng lì, shǐ zhī píng dì shì shén xiān.
世路崎嶇飽經歷,始知平地是神仙。
“始知平地是神仙”平仄韻腳
拼音:shǐ zhī píng dì shì shén xiān
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“始知平地是神仙”的相關詩句
“始知平地是神仙”的關聯詩句
網友評論
* “始知平地是神仙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“始知平地是神仙”出自呂希哲的 《登單州城樓》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。