“甬上蒼官亦強名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慈溪龍虎軒偶成》是宋代呂祖儉創作的一首詩詞。該詩以慈溪地名為背景，描繪了慈溪的壯美景觀，并借此表達了作者對這片土地的熱愛之情。

中文譯文：
龍蟠虎踞秣陵城，
甬上蒼官亦強名。
獨占高峰傲千古，
夜深月照落潮聲。

詩意和賞析：
《慈溪龍虎軒偶成》以秣陵城為背景，將其比作盤踞著龍與虎的地方，形容了秣陵的威嚴和雄壯。秣陵（今江蘇南京）是慈溪的上游，這里也是蒼官（指朝廷官員）居住的地方，展現了甬上蒼官的威儀和名望。

詩中還通過“獨占高峰傲千古”一句，表達了慈溪地勢高聳，獨占一方之勢，并借以意喻作為地理位置優越的慈溪，具有歷史的底蘊和滄桑感。夜晚，皎潔的月光照耀下，慈溪海岸傳來潮水的聲音，給人以寧靜而悠遠的感受。

整首詩描寫了慈溪的壯美景色和悠久歷史文化，并流露出作者對故鄉的深情厚意。同時，通過對慈溪壯麗景觀的描繪，展示了宋代南方地區繁榮和朝代強盛的景象，充滿了自豪和自信的情緒。該詩以簡潔的語言表達了作者對家鄉的熱愛，展示了唐宋時期地域愛國的文化內涵，是一首具有地方色彩的山水田園詩。

cí xī lóng hǔ xuān ǒu chéng
慈溪龍虎軒偶成

lóng pán hǔ jù mò líng chéng, yǒng shàng cāng guān yì qiáng míng.
龍蟠虎踞秣陵城，甬上蒼官亦強名。
dú zhàn gāo fēng ào qiān gǔ, yè shēn yuè zhào luò cháo shēng.
獨占高峰傲千古，夜深月照落潮聲。