“仙都石筍似天成”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仙都石筍似天成”出自宋代呂祖儉的《慈溪龍虎軒偶成》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiān dōu shí sǔn shì tiān chéng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“仙都石筍似天成”全詩
《慈溪龍虎軒偶成》
仙都石筍似天成,鳧水松龍是弟兄。
走遍游人與行客,未知誰可寄深情。
走遍游人與行客,未知誰可寄深情。
分類:
《慈溪龍虎軒偶成》呂祖儉 翻譯、賞析和詩意
《慈溪龍虎軒偶成》是宋代呂祖儉所作的一首詩詞。這首詩詞描述了慈溪的景色和人情。
詩詞中的第一句“仙都石筍似天成”,描繪了慈溪的石峰宛如天然雕琢而成的仙境。第二句“鳧水松龍是弟兄”,描繪了慈溪峽谷中蜿蜒的大漠河水和翠綠的松樹之間的美麗景色。這兩句描繪出了慈溪自然景觀的壯麗和秀美。
接下來的兩句“走遍游人與行客,未知誰可寄深情”,則表達了作者對游客和行人的期望,希望能有一位能真正理解和領悟慈溪之美的人能將自己的深情寄托于此。
整首詩詞意境優美,用詞簡練,將慈溪的自然景色和人情融為一體,展現出一種自然恬靜和人情溫暖的美感。
詩詞的中文譯文:
慈溪的仙都石峰宛如天然雕琢而成,
鳧水和松樹彼此相連,如同親如兄弟。
游人和行客走遍這里,卻不知有誰能理解這深情。
“仙都石筍似天成”全詩拼音讀音對照參考
cí xī lóng hǔ xuān ǒu chéng
慈溪龍虎軒偶成
xiān dōu shí sǔn shì tiān chéng, fú shuǐ sōng lóng shì dì xiōng.
仙都石筍似天成,鳧水松龍是弟兄。
zǒu biàn yóu rén yǔ xíng kè, wèi zhī shuí kě jì shēn qíng.
走遍游人與行客,未知誰可寄深情。
“仙都石筍似天成”平仄韻腳
拼音:xiān dōu shí sǔn shì tiān chéng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“仙都石筍似天成”的相關詩句
“仙都石筍似天成”的關聯詩句
網友評論
* “仙都石筍似天成”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“仙都石筍似天成”出自呂祖儉的 《慈溪龍虎軒偶成》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。