“目擊崖門天地改”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《哭祥興帝二首》的中文譯文如下：

第一首：
翔龍宮殿已蓬飄，
此日傷心萬國朝。
目擊崖門天地改，
寸心難與海潮消。

第二首：
翔龍宮殿已蓬飄，
此日傷心萬國朝。
目擊崖門天地改，
淚汪汪淌下雙眉。

這首詩詞表達了詩人對祥興帝的哀思和傷心之情。祥興帝曾經建造了宏偉的翔龍宮殿，然而，如今這座宮殿已經荒廢。這一天，萬國朝會為此感到傷心。詩人目睹了崖門的變化，天地的變遷，觸目驚心。他的內心痛苦如海潮般難以平息。第二首詩中，詩人的淚水滂沱而下，遍布雙眉，表達了他內心深處的悲痛。這首詩通過描繪景物和表達情感，展現了詩人對祥興帝興衰的感慨，同時也抒發了自己對國家的憂慮和失望之情。

kū xiáng xìng dì èr shǒu
哭祥興帝二首

xiáng lóng gōng diàn yǐ péng piāo, cǐ rì shāng xīn wàn guó cháo.
翔龍宮殿已蓬飄，此日傷心萬國朝。
mù jī yá mén tiān dì gǎi, cùn xīn nán yǔ hǎi cháo xiāo.
目擊崖門天地改，寸心難與海潮消。