“今君試看錫山碑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今君試看錫山碑”出自宋代錢聞詩的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīn jūn shì kàn xī shān bēi,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“今君試看錫山碑”全詩
《句》
今君試看錫山碑,天下何泉居第一。
分類:
《句》錢聞詩 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
? 英文譯文:Now you, my lord, take a look at the monument of Xishan; what spring occupies the first place in the world.
? 詩意:這首詩的主題是向君王展示壯麗的風景并與之分享自己的感慨,以引發對于世界之美的思考和探索。作者通過形象的描繪以及反問句式,表達了對于天下之美的贊嘆之情,強調了自然和人文景觀的重要性,呼喚君王的關注與贊賞。
? 賞析:這首詩揭示了詩人對于自然景觀的深深熱愛和對于君主的期待。詩人以錫山碑為載體,將君王帶入一個令人驚嘆的世界,讓他能夠不僅欣賞美景,也能夠被其所感動。通過"天下何泉居第一"的反問句式,詩人渲染了壯麗景色帶來的震撼和感嘆之情。整體上,這首詩展現了錢聞詩對于自然美景的熱愛以及對于君主的期待,同時也向讀者傳遞了對于世界之美的思考和探索。
“今君試看錫山碑”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jīn jūn shì kàn xī shān bēi, tiān xià hé quán jū dì yī.
今君試看錫山碑,天下何泉居第一。
“今君試看錫山碑”平仄韻腳
拼音:jīn jūn shì kàn xī shān bēi
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今君試看錫山碑”的相關詩句
“今君試看錫山碑”的關聯詩句
網友評論
* “今君試看錫山碑”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今君試看錫山碑”出自錢聞詩的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。