“老夫奚致哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二雙蓮》是宋代詩人錢聞詩創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
薰風吹拂蓮塘，萬朵蓮花燦爛香艷。其中有兩朵并蒂綻放，如翠色的帷幕將眠睡的鴛鴦包圍。兩橋上的女子婀娜多姿，美麗的發髻像漂云般飄逸，她們剛剛沐浴，汗水涼爽。老夫為何能欣賞到這美景呢，這是我所在的這個郡豐收的年景所帶來的吉祥之物。

詩意和賞析：
這首詩以蓮花為主題，描繪了一幅蓮塘的美景。薰風輕拂蓮塘，使得萬朵蓮花在陽光下綻放出燦爛的芳香。其中有兩朵蓮花并蒂綻放，形成一種幽靜而美麗的景象，如同翠色的帷幕將眠睡的鴛鴦包圍。詩中的“二橋鬌云鬟”描繪了兩座橋上的女子，她們發髻美麗如云，優美動人。這些女子剛剛沐浴，汗水涼爽，給整個景色增添了一絲清涼之意。最后作者自問：“老夫奚致哉”，暗示自己為何能有幸欣賞到這美景。詩的最后一句，表達了這個郡豐收的年景所帶來的吉祥之物，寓意著大自然和生活的豐收和祥和。

整首詩以描繪蓮花及其周圍景物為主線，通過對蓮花、蓮塘和云鬟女子的描繪，展現了一幅美麗和諧的田園景象。蓮花是我國古代文化中的一種象征物，象征著純潔和高尚。同時，詩中描繪的蓮花、蓮塘和云鬟女子形成了一種層次豐富、美麗和諧的畫面，帶給讀者一種寧靜、清新和喜悅的感受。這首詩詞通過描寫自然景物和人物來表達作者對美的贊美之情，以及對豐收和吉祥的喜悅之情，給人以心曠神怡的感覺。

èr shuāng lián
二雙蓮

xūn fēng chuī lián táng, zhuó zhuó wàn duǒ fāng.
薰風吹蓮塘，灼灼萬朵芳。
zhōng yǒu bìng dì chū, cuì wò mián yuān yāng.
中有并蒂出，翠幄眠鴛鴦。
èr qiáo tuǒ yún huán, xīn yù xiāng hàn liáng.
二橋鬌云鬟，新浴香汗涼。
lǎo fū xī zhì zāi, nǎi jùn fēng nián xiáng.
老夫奚致哉，乃郡豐年祥。