“安得廬陵有此緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶江檢詳太夫人》是宋代詩人潛放的一首詩，本文將為您提供中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
慶江檢詳太夫人，
朝代：宋代。
作者：潛放。
內容：記得迎承過葛川，
穉金未肅嫩涼天。
當時若徑趨金闕，
安得廬陵有此緣。

詩意：
這是一首描述慶江檢詳夫人的詩。詩人潛放回憶起過去曾在葛川迎接夫人，但現在夫人的輿馬仍未到達，而天已開始變得嫩涼。詩人希望當時如果能徑直前往金闕（指帝王宮殿）的話，或許就能夠有幸遇見夫人，這樣就能再次相聚。

賞析：
這首詩以慶江檢詳夫人為題材，通過回憶和遺憾的描寫展現了詩人對夫人的思念和相聚的渴望。全詩四句，短小精煉，表達了詩人內心的情感。

詩人一開始回憶起了與夫人在葛川相見的情景，葛川指的是一座位于廬陵（即今湖南）的地方。這里在宋代是一個著名的都城，詩人和夫人在這里相見的經歷留下了深刻的印象。

接下來，詩人描繪了夫人的輿馬還未到達的情景。穉金是夫人的傳馬，未肅意指夫人還未離家。而嫩涼天暗示著季節的變化，也可以理解為詩人心中的焦慮和不安。

最后兩句是詩人的遺憾之情和希望。當時指的是與夫人相見的時刻，詩人希望自己能夠直接前往金闕，金闕是帝王的宮殿，這樣一來就能追尋到夫人的足跡，重新彼此相聚。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對夫人的思戀和相聚的渴望，以及無法及時再相見的遺憾之情。展現了對愛情的追求和珍視。

qìng jiāng jiǎn xiáng tài fū rén
慶江檢詳太夫人

jì de yíng chéng guò gé chuān, zhì jīn wèi sù nèn liáng tiān.
記得迎承過葛川，穉金未肅嫩涼天。
dāng shí ruò jìng qū jīn quē, ān dé lú líng yǒu cǐ yuán.
當時若徑趨金闕，安得廬陵有此緣。