“天語傳宣勸壽觴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽運使》是宋代詩人芹庵創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
寧愿借助遠方的力量，
也要隱藏高尚的聲名。
明年的今天，廢除禁令，
天使傳聲勸倡壽酒。

詩意：
這首詩詞以對高尚品德的追求為主題，表達了詩人對官員榮譽和福壽的渴望。詩中探討了遠離塵囂、深藏功名的理念，強調了通過純潔的心靈和遠離塵世之人來增加壽命。

賞析：
這首詩詞通過詩人芹庵的獨特表達，傳達了一種追求高尚品德與永續青春的理念。詩中的“寧愿借助遠方的力量，也要隱藏高尚的聲名”表明了詩人對內心潔凈和遠離世俗權勢的追求。他不愿通過權力和勢利來獲得榮譽，而是選擇通過內心的修養和追求遠離塵囂的人生方式來增加壽命。

詩中提到的“明年的今天，廢除禁令，天使傳聲勸倡壽酒”，表達了詩人對自己的預言和期望。他希望明年此時能廢除所有束縛他的禁令，使他能夠自由地追求壽命的延長和幸福。

整首詩詞以簡練而優美的語言描繪了詩人對高尚品德和遠離塵囂的向往。通過對人生壽命的思考，詩詞傳遞了一種對內心自由與追求美好生活的追求。

shòu yùn shǐ
壽運使

zǒng jì níng zhuān jiè yuǎn fāng, gāo xūn méng fǔ yào shēn cáng.
總計寧專借遠方，高勛盟府要深藏。
míng nián jīn rì sǎo qīng jìn, tiān yǔ chuán xuān quàn shòu shāng.
明年今日掃清禁，天語傳宣勸壽觴。