“照月還生光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

太陽
太陽一入地，照月還生光。
老學儻能勉，繕性豈不臧。

中文譯文：
太陽西斜沉入地底，但仍照亮月明。
經歷歲月沉淀的學問應當不辱使命，修身養性豈能不珍貴。

詩意：
這首詩敘述了太陽西沉的景象，以及太陽的光芒照亮了明亮的月亮。然后，詩人表達了對經過歲月沉淀的學問的崇敬和思考修身養性的重要性。

賞析：
這首詩通過自然界的景象，思考人類的學問和修養。太陽一入地，回歸黃泉，卻仍然能夠照亮月亮，表達了學問的傳承和積累的精神。而對老學的嘉許，也對修身養性的重要性進行了思考。整首詩簡潔明了，通過簡潔的語言形容了太陽和月亮的關系，然后以對學問和修養的思考作為結束。詩人通過這首詩表達了對精神追求和人生價值的思考，給人以啟發和思索。

tài yáng
太陽

tài yáng yī rù dì, zhào yuè hái shēng guāng.
太陽一入地，照月還生光。
lǎo xué tǎng néng miǎn, shàn xìng qǐ bù zāng.
老學儻能勉，繕性豈不臧。