“膏血如何有許多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
千夫荷擔在山阿，
膏血如何有許多。
不若扁舟竟歸去，
休從清獻墓前過。

詩意：
這首詩描述了一個場景，千夫荷擔的人們在山間行進，他們不僅背負著重擔，還流著汗水和鮮血。作者認為，與其這樣辛苦勞累地過著艱難的生活，不如像小船一樣回到家鄉。同時，作者也提醒人們不要經過清獻的墓前，避免不必要的麻煩和困擾。

賞析：
這首詩通過描繪千夫荷擔的景象，以及抒發作者對艱辛生活的思考，展示了宋代社會的某些普遍現象和人們普遍的心境。詩中使用的意象簡練而貼切，將人們辛勤勞動的場景描繪得生動形象。通過與小船的對比，詩人表達了對寧靜、安逸和回歸家園的向往之情。最后的忠告提示讀者避免不必要的麻煩，寓意深遠。整首詩抒發了作者對于生活的疑問和對于理想歸宿的思考，給人以啟示和思考。

tí qú zhōu yì shě
題衢州驛舍

qiān fū hé dān zài shān ā, gāo xuè rú hé yǒu xǔ duō.
千夫荷擔在山阿，膏血如何有許多。
bù ruò piān zhōu jìng guī qù, xiū cóng qīng xiàn mù qián guò.
不若扁舟竟歸去，休從清獻墓前過。