“誕受靈符”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誕受靈符”全詩
配享潔尊,永隆萬棄。
分類:
《景祐常祀二首》仁宗 翻譯、賞析和詩意
《景祐常祀二首》是宋代仁宗所作的一首詩。這首詩的中文譯文是:
《景祐常祀二首》
文明朕體巧于繼位,
誕受靈符,筆基不業。
配享潔尊,永隆萬棄,
方外干祀。心隨天智,
功證非物。
天子皇謨,統機焉效。
嘉名蠲弊,庶貢趨耕。
物無私有,民初解焉。
燕爾滿門,寵以賜卿。
時不為政,見以明乖。
下午朝起,解說導移。
威鳳臨時,賽誰馮奕?
內外并起,風浩浩息。
皇華游列,恩莫高謐。
百徑忽開,龍飛青陛。
善言載列,詞鋒綸履。
玉音光相,建牙逾律。
既款臨鄉,官官相輸。
春水濯足,秋露凄澀。
四鄰勇干,五枝并舞,
六國蜀魏,七境成府。
強自周飲,在臺講教。
時眾孤醫,輸以方緒。
擁能賞官,抽為密語。
八辟即行,'九章巧闡。
耀綽萬一,異質采穎。
足得般文,朗然覿鄉。
這首詩描述了仁宗繼位后的情景。詩中提到了自己作為皇帝繼位時所受的靈符,但并沒有詳細描述自己的執政成就。他配享國家的祭祀儀式,同時表示要永遠保持謙虛,不妄取榮耀。詩中還提到了自己將政務交由賢臣處理,同時提及了廢棄方外干祀(即廢除私人祭祀)。他相信心隨天智,功業不在乎物質成就。
這首詩抒發了仁宗致力于國家治理、重視謙虛和立德行政的執政理念。他將自己與神靈的聯系緊密結合,表示自己將順應天命,為國家和民眾做出貢獻。詩中也展示了仁宗對于知識的渴望和推崇,他贊揚了有文化修養的賢臣和學者。
總的來說,這首詩通過描述仁宗繼位后的情景,表達了他希望以謙虛、明智和高效的方式治理國家的決心和志向。
“誕受靈符”全詩拼音讀音對照參考
jǐng yòu cháng sì èr shǒu
景祐常祀二首
dàn shòu líng fú, bǐ jī bù yè.
誕受靈符,筆基不業。
pèi xiǎng jié zūn, yǒng lóng wàn qì.
配享潔尊,永隆萬棄。
“誕受靈符”平仄韻腳
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。