“數十瑯玕足辟塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

竹，生長在西湖邊的小竹園內，
千竿竹子拔地而起，
宛如瑯玕裝飾的足環，
高高聳立，迎風挺拔。
與那莊園的千畝田地相比，
它不需仰仗豪紳的封賜。
清雅少俠心相許，
看啊，繁華的花朵臨時絢爛，
卻比不上那輕盈的云煙持久。

這首詩描繪了一片竹子的景象，并表達了作者對竹子的愛之情感。詩人用深情的筆觸描繪了竹子的生長狀況，形容草木之間竹子的高聳和挺拔，但是它不需要依附于封地之上，自有一番獨特的魅力。與此同時，詩人以竹子為比喻，表達了自己作為一個士人，對清雅高尚的生活態度的追求。他視俗世繁華為浮花，而將內心的呼吸和真摯的交流，比作高遠的云煙，更顯珍貴和持久。

這首詩通過對竹子的描寫，展示了作者對自然的熱愛和對美的追求。同時，也傳達了詩人清雅的內心世界，并表達了對功名富貴的淡然態度。整首詩言簡意賅，用意雋永。通過對平凡的竹子的描寫，抒發了作者對真摯和高遠生活追求的感嘆和倡議。

zhú
竹

shù shí láng gān zú pì chén, hé xū qiān mǔ bǐ fēng jūn.
數十瑯玕足辟塵，何須千畝比封君。
yī cóng qīng shì xīn xiāng xǔ, yǎn kàn fú huā báo shì yún.
一從清士心相許，眼看浮花薄似云。