“爭似虎丘安穩坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“爭似虎丘安穩坐”出自宋代僧大的《辭主萬壽寺偈》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhēng shì hǔ qiū ān wěn zuò,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“爭似虎丘安穩坐”全詩
《辭主萬壽寺偈》
相君提我上天梯,上得千層總是迷。
爭似虎丘安穩坐,清風明月與天齊。
爭似虎丘安穩坐,清風明月與天齊。
分類:
《辭主萬壽寺偈》僧大 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
朝代:宋代
作者:僧大
相君提我上天梯,
上得千層總是迷。
爭似虎丘安穩坐,
清風明月與天齊。
詩意和賞析:
這首詩詞以虛構的情節,詩人化身為僧人,并以相君的身份,向讀者描述了自己攀登天梯的經歷和感受。詩人被相君攜手帶上天梯,但無論上升多少層,都感到迷茫和困惑。
"提我上天梯"表示相君帶著詩人進入一種超越凡塵的境界,試圖領悟更深層次的道理。然而,無論是千層還是萬層,詩人仍舊感到茫然迷失。這種描述,意味著人類對于宇宙和無限的追求,常常會感到無法承受和抵達的困惑。
接下來的兩句"爭似虎丘安穩坐,清風明月與天齊"則給人一種安定、寧靜的感覺。虎丘是一個傳統的名勝景點,在這里坐下安靜欣賞自然風光,像是與天空的清風和明亮的月光融為一體。這種景象與之前的迷茫困惑形成了鮮明的對比。
整首詩詞意境上給人一種千變萬化、無窮無盡的感受,同時又體現了詩人對于內心平靜與寧謐的向往。這種向往與追求,源于對于人生的思考與追問,也代表了人們心靈的追求與渴望。
“爭似虎丘安穩坐”全詩拼音讀音對照參考
cí zhǔ wàn shòu sì jì
辭主萬壽寺偈
xiāng jūn tí wǒ shàng tiān tī, shàng dé qiān céng zǒng shì mí.
相君提我上天梯,上得千層總是迷。
zhēng shì hǔ qiū ān wěn zuò, qīng fēng míng yuè yǔ tiān qí.
爭似虎丘安穩坐,清風明月與天齊。
“爭似虎丘安穩坐”平仄韻腳
拼音:zhēng shì hǔ qiū ān wěn zuò
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“爭似虎丘安穩坐”的相關詩句
“爭似虎丘安穩坐”的關聯詩句
網友評論
* “爭似虎丘安穩坐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“爭似虎丘安穩坐”出自僧大的 《辭主萬壽寺偈》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。