“個中消息無人會”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“個中消息無人會”出自宋代僧某的《偈》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gè zhōng xiāo xī wú rén huì，詩句平仄：仄平平平平平仄。
“個中消息無人會”全詩
《偈》
荏苒光陰歲月寒，禪家贏得共盤桓。
個中消息無人會，愿聞提唱祖師關。
個中消息無人會，愿聞提唱祖師關。
分類：
《偈》僧某 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《偈》
朝代：宋代
作者：僧某
荏苒光陰歲月寒，禪家贏得共盤桓。
個中消息無人會，愿聞提唱祖師關。
中文譯文：時間荏苒，歲月寒冷，禪家得到共同沉浸的機會。
其中的信息無人能夠理解，愿意聽到祖師的教誨。
詩意及賞析：這首詩詞主題圍繞著禪宗思想展開，表達了禪修者對時光的流逝和人們對禪修的理解之間的落差的想法。
"荏苒光陰歲月寒"一句寓意著時間的流逝和寒冷的歲月，暗示了人們所面臨的無常和苦難。
"禪家贏得共盤桓"意味著禪修者獲得了心靈的平靜和集中，能夠在禪修中共同體驗到這種狀態。作者通過這句話傳達禪修的價值和意義。
"個中消息無人會"揭示了禪修者所獲得的體驗是無法被他人理解或共享的。這個消息只能在個人的禪修實踐中體驗到。
"愿聞提唱祖師關"表明作者對祖師（禪宗傳統的教師）的教誨產生了強烈的渴望，希望能夠借助祖師的指導來更深入地理解禪修的真諦。
總的來說，這首詩通過探討時間流逝、禪修的珍貴和獨特性以及對祖師智慧的追尋，傳達了禪修者內心的迷惑和渴望，以及對禪修實踐的深思熟慮。
“個中消息無人會”全詩拼音讀音對照參考
jì
偈
rěn rǎn guāng yīn suì yuè hán, chán jiā yíng de gòng pán huán.
荏苒光陰歲月寒，禪家贏得共盤桓。
gè zhōng xiāo xī wú rén huì, yuàn wén tí chàng zǔ shī guān.
個中消息無人會，愿聞提唱祖師關。
“個中消息無人會”平仄韻腳
拼音：gè zhōng xiāo xī wú rén huì
平仄：仄平平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“個中消息無人會”的相關詩句
“個中消息無人會”的關聯詩句
網友評論
* “個中消息無人會”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“個中消息無人會”出自僧某的 《偈》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。