“遠望輕云絕頂浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《騮獅嶺》是一首宋代詩詞，由上官彥宗創作。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遠望輕云絕頂浮，
泉聲山色破牢愁。
當年曾有幽棲客，
坐對春風萬壑流。

詩意：
這首詩描繪了一幅山水圖景，并表達了思鄉之情和對過往歲月的懷念之情。詩人于遠處望見輕云飄浮在山峰的巔峰之上，泉水聲和山色間的美景仿佛沖破了困擾和憂愁的牢籠。同時，詩人恍惚間回想起曾有的幽居客歲，仿佛自己曾與春風對坐，感受萬壑橫流之景。

賞析：
該詩以景寫情，運用了婉約的手法來表達對故鄉和逝去歲月的思念之情。首聯以“遠望輕云”開篇，通過輕盈的云彩來描繪山峰的巔峰，給人一種遙不可及的感覺。第二聯則以“泉聲山色”來破解牢籠，以聲音和色彩的交織來表現美景帶來的愉悅與解脫之情。接下來的兩句，詩人回憶起過往的幽居時光，以對春風的對坐來形容萬壑橫流的景象，表達了對過去歲月的懷念和向往。

整首詩情感溫婉，表達了對故鄉和往事的思念之情。通過山水景物的描繪，詩人將內心的情感與外在的自然景色相融合，給人一種優美的意境。詩中的“輕云”、“泉聲”、“春風”等形象描寫，使整首詩詞充滿了生動的畫面感。以往和現實的對比，詩人的思念之情也更加深沉。這種對過去歲月和故鄉的思念是人之常情，通過詩詞的表達，讀者也可以感受到這種情感的力量。

liú shī lǐng
騮獅嶺

yuǎn wàng qīng yún jué dǐng fú, quán shēng shān sè pò láo chóu.
遠望輕云絕頂浮，泉聲山色破牢愁。
dāng nián céng yǒu yōu qī kè, zuò duì chūn fēng wàn hè liú.
當年曾有幽棲客，坐對春風萬壑流。