“記取燈窗壓盡書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壓書石魚》是宋代詩人邵清甫的作品。該詩描述了鑿石鐫成的一對石魚，十分風流，不亞于玉蟾蜍。該詩表達了詩人對美好事物的追求和珍視。

中文譯文：
鑿石鐫成一對魚，
風流未數玉蟾蜍。
化時換上腰金袋，
記取燈窗壓盡書。

詩意：
這首詩描繪了一對被鑿石雕刻成的魚，它們十分優美風流，甚至不遜色于玉蟾蜍。詩人通過這對石魚表達了對美好事物的追求和追捧。

賞析：
《壓書石魚》通過描繪一對石魚，表達了對美好事物的追求和珍視的情感。詩中的"風流未數玉蟾蜍"形象地表現了石魚的美麗和吸引力，將其與傳統的奇珍異寶玉蟾蜍相提并論。詩的后半部分表達了詩人對這對石魚的珍愛之情。"化時換上腰金袋"表明詩人將石魚視為貴重的寶物，用金袋作為飾品交換它們的形象。"記取燈窗壓盡書"則表明詩人將這對石魚擺放在書案上，借以提醒自己不忘讀書學習。整首詩情感深沉而內省，凸顯了人們對美好事物的癡迷和對學習的重視。

yā shū shí yú
壓書石魚

záo shí juān chéng yī duì yú, fēng liú wèi shù yù chán chú.
鑿石鐫成一對魚，風流未數玉蟾蜍。
huà shí huàn shàng yāo jīn dài, jì qǔ dēng chuāng yā jǐn shū.
化時換上腰金袋，記取燈窗壓盡書。