“張彝自向河南死”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《書事七首》
特地為恩荷主，儲胥百萬賜諸屯。
張彝自河南身亡，懷朔駭動賀六渾。

詩意：
這首詩詞講述了一個特殊的情景。詩人時少章特地為了表達對恩主的感激之情，寫下了這首詩詞。他稱頌了恩主的慷慨賞賜，賦予各個屯田的人們百萬財富。接著詩人敘述了張彝自愿前往河南去世的故事，這引起了諸多人的驚愕與駭動，尤其是賀六渾。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個場景。詩人將自己特地為恩主的恩賜寫成了一首詩，通過這種方式來表達對恩主的感激之情。他讓讀者感受到了自己內心深處對恩主的感激與敬佩之情。詩中的情感真摯，展現出詩人對恩主的深深敬意。整首詩詞通過簡練的文字，描繪了一個真實而感人的故事，使讀者對恩主所賜予的恩德有了更加深刻的理解和感悟。

shū shì qī shǒu
書事七首

tè dì jīn nián hé zhǔ ēn, chǔ xū bǎi wàn gěi zhū tún.
特地今年荷主恩，儲胥百萬給諸屯。
zhāng yí zì xiàng hé nán sǐ, huái shuò jīng fān hè liù hún.
張彝自向河南死，懷朔驚翻賀六渾。