“高帝神靈未可誣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書事七首》

高帝神靈未可誣，
至今陵柏尚扶疎。
小臣眼有一石淚，
準擬北來都破除。

譯文：
高皇帝的神靈不容誣蔑，
至今陵墓的松柏依然稀疏。
作為朝廷的小臣，我眼中有一顆淚，
打算把這來自北方的侵略全部消除。

詩意和賞析：
這首《書事七首》是宋代時少章的作品。詩人用簡潔而有力的語言表達了對祖先的敬仰和對國家的擔憂。

首先，詩人表達了對高帝的敬仰之情。高帝是宋代建立者，神圣不可褻瀆，詩中直言不諱地表示高帝的神靈是無法誣蔑的。這凸顯了作者對祖先的敬仰之情，也表達了對歷史傳承的重視和維護。

其次，詩人描述了陵墓的荒涼景象，表達了對國家困境的擔憂。陵柏作為陵墓中的常見植物，因為年代久遠而逐漸稀疏。這種描寫反映了當前國家的虛弱和困境，詩人對此深感痛心。

最后，詩人表達了對國家未來的期望。詩中使用了“小臣眼有一石淚”的意象，抒發了詩人眼中無盡的悲傷之情。但隨后，詩人表達了自己的決心，準備北上消除來自北方的侵略，為國家的破除而奮斗。

整首詩通過對高帝敬仰、對國家困境的描繪和自強不息的決心，表達了對國家興衰的憂慮和對未來的期望。詩人展現出了堅毅的情懷和為國家作出貢獻的決心，彰顯了自己的愛國情懷。

shū shì qī shǒu
書事七首

gāo dì shén líng wèi kě wū, zhì jīn líng bǎi shàng fú shū.
高帝神靈未可誣，至今陵柏尚扶疎。
xiǎo chén yǎn yǒu yī shí lèi, zhǔn nǐ běi lái dōu pò chú.
小臣眼有一石淚，準擬北來都破除。