“一堤楊柳月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一堤楊柳月”出自宋代史定之的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī dī yáng liǔ yuè,詩句平仄:平平平仄仄。
“一堤楊柳月”全詩
《句》
一堤楊柳月,十里芰荷風。
分類:
《句》史定之 翻譯、賞析和詩意
《句》
一堤楊柳月,十里芰荷風。
句情深處我的心,何以表達?
句意:這首詩以句子為主題,通過描繪夜晚的自然景觀,表達了作者對表達之難的思考和感嘆。
詩詞的中文譯文:一條堤上是楊柳,皎潔的月光灑在其上,十里外飄來芰荷的清風。
詩意和賞析:這首詩以簡潔明了的文字描述了一幅夜晚的景象,通過對楊柳和芰荷的描繪,表達了作者深情的內心和對表達能力之難的思考和疑問。楊柳是傳統詩詞中常見的意象,具有柔美和寓意深遠的特點,象征著溫柔、女性之美和柔韌的品質。而芰荷則是夏季花卉中清雅而芬芳的一種,它們相映成趣,通過這兩種景物的聯想,作者表達了對生活和情感表達的無盡思索。
句子中的"一堤楊柳月"和"十里芰荷風"都是充滿詩意的描寫。"一堤楊柳月"中的"堤"和"月"所創造的同音效果,使得整句詩筆調綿柔,給人以安詳寧靜之感。"十里芰荷風"中的"十里"表現了廣闊的空間,使得讀者能夠感受到無垠的美景。整首詩通過對自然景觀的描繪,展示了作者對藝術表達的無盡追求和對美感的體悟,給人以心曠神怡之感。
“一堤楊柳月”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yī dī yáng liǔ yuè, shí lǐ jì hé fēng.
一堤楊柳月,十里芰荷風。
“一堤楊柳月”平仄韻腳
拼音:yī dī yáng liǔ yuè
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一堤楊柳月”的相關詩句
“一堤楊柳月”的關聯詩句
網友評論
* “一堤楊柳月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一堤楊柳月”出自史定之的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。