“西風招我出郊坰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《丁丑年中秋日，劭農在城南得五首絕句》
詩意：這首詩是宋代史彌寧在丁丑年的中秋節時所寫，表達了秋天勸農耕種的鄉村風景。詩人受到西風的吹拂前往鄉下的郊坰，這次旅行帶給他的不僅是尋找詩意的目光，還有一幅幅云山和畫屏般的美景。

賞析：這首詩的重點是展現秋天的農耕景象。第一句“楚俗秋來也勸耕”，描繪了當地習慣于在秋天時勸勵農民耕作的風俗，展示了農田繁忙的場景。接著詩人提到“西風招我出郊坰”，透露出他受到秋風的誘導，前往田野去欣賞和感受農耕之美。

最后兩句“此行不負尋詩眼，隊隊云山擁畫屏”，通過形象化的語言描繪了詩人所見景色的美妙。隊隊云山似乎紛紛擁擠在畫屏中，傳遞出山巒連綿，如畫般的恢弘景象。

整首詩以簡明的語言描繪了秋天鄉村農耕景色，通過寫實的手法和所見所感的描繪，使讀者能夠感受到詩人對大自然的景致的贊美和喜悅之情。

dīng chǒu suì zhōng qiū rì shào nóng yú chéng nán dé wǔ jué jù
丁丑歲中秋日劭農於城南得五絕句

chǔ sú qiū lái yě quàn gēng, xī fēng zhāo wǒ chū jiāo jiōng.
楚俗秋來也勸耕，西風招我出郊坰。
cǐ xíng bù fù xún shī yǎn, duì duì yún shān yōng huà píng.
此行不負尋詩眼，隊隊云山擁畫屏。