“尻脽連接召徐嚴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
送王昭祖國史吏部歸丹陽七絕

尻脽連接召徐嚴，
誰羨平生太史談。
汗簡殺青推老手，
未應留滯只周南。

詩意：
這首詩是宋代史堯弼寫給王昭祖國史吏部的送別之作。詩中表達了對王昭的贊美和祝福，同時也表達了作者對自己墨寫不盡的滿腹才思的渴望。

賞析：
這首詩以七絕的形式表達了作者對王昭歸鄉的送別之情。首聯“尻脽連接召徐嚴”暗喻王昭在歸鄉的路上能夠平安順利，嚴守清貞。接下來的“誰羨平生太史談”，贊揚了王昭作為國史吏部的功績和卓越才智。下聯“汗簡殺青推老手”，表達了作者對王昭智慧和才能的敬佩之情。最后一聯“未應留滯只周南”，表示作者希望王昭能夠早日回到故鄉周南，讓他的才華能夠在家鄉得到更好的發揚。

整首詩表達了作者對王昭的贊美和祝福，同時也展示了作者自己對才華的向往和對才能的敬仰。整首詩以簡潔明了的語言，傳遞出了深情厚意。

sòng wáng zhāo zǔ guó shǐ lì bù guī dān yáng qī jué
送王昭祖國史吏部歸丹陽七絕

kāo shuí lián jiē zhào xú yán, shuí xiàn píng shēng tài shǐ tán.
尻脽連接召徐嚴，誰羨平生太史談。
hàn jiǎn shā qīng tuī lǎo shǒu, wèi yīng liú zhì zhǐ zhōu nán.
汗簡殺青推老手，未應留滯只周南。