“誠孝從來此物根”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誠孝從來此物根”出自宋代史堯弼的《張府君挽詩》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chéng xiào cóng lái cǐ wù gēn,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“誠孝從來此物根”全詩
《張府君挽詩》
誠孝從來此物根,只今誰與踐斯言。
夫君泉下儻無憾,大字壁間猶有痕。
夫君泉下儻無憾,大字壁間猶有痕。
分類:
《張府君挽詩》史堯弼 翻譯、賞析和詩意
《張府君挽詩》是宋代詩人史堯弼的作品,詩意深遠,傳達出對朋友張府君的思念之情以及對他的追思。
詩詞的中文譯文如下:
誠孝從來此物根,
只今誰與踐斯言。
夫君泉下儻無憾,
大字壁間猶有痕。
詩意表達了誠實和孝道之情在我們的根本,這是一種人們應當保持的高尚品質。然而,如今,很少有人能夠堅持這樣的價值觀。
詩中提到了張府君,表達了對他的懷念之情。他可能已經去世,埋葬在泉水下,但他的精神必將沒有遺憾地離開。盡管他已經離世,但他的精神在大字壁間留下了深刻的痕跡,這是他的價值和思想的象征。
整首詩表達了對張府君的深深思念和對他的贊美。它也提醒了人們要堅守高尚品質和傳統價值觀,并為后人留下深刻的印記和價值。這首詩字句簡練,含蓄深遠,給讀者留下了深刻的印象。
“誠孝從來此物根”全詩拼音讀音對照參考
zhāng fǔ jūn wǎn shī
張府君挽詩
chéng xiào cóng lái cǐ wù gēn, zhǐ jīn shuí yǔ jiàn sī yán.
誠孝從來此物根,只今誰與踐斯言。
fū jūn quán xià tǎng wú hàn, dà zì bì jiān yóu yǒu hén.
夫君泉下儻無憾,大字壁間猶有痕。
“誠孝從來此物根”平仄韻腳
拼音:chéng xiào cóng lái cǐ wù gēn
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誠孝從來此物根”的相關詩句
“誠孝從來此物根”的關聯詩句
網友評論
* “誠孝從來此物根”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誠孝從來此物根”出自史堯弼的 《張府君挽詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。