“沖天昧米民”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“沖天昧米民”出自宋代釋本逸的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chōng tiān mèi mǐ mín,詩句平仄:平平仄仄平。
“沖天昧米民”全詩
《句》
罥鶴顛崖上,沖天昧米民。
分類:
《句》釋本逸 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩歌,作者為釋本逸。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
罥住翔鶴于顛崖之上,
沖天蝕去了人間的稻米。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅壯麗的景象:鶴被困在崖頂上,苦苦掙扎,努力掙脫束縛;同時,人們似乎失去了主宰自然力量的能力,田地里的稻米消失殆盡。通過這幅景象,詩人抒發了對人與自然力量相互關系的思考和憂慮。
賞析:
這首詩揭示了人們對自然力量的渺小感受,同時也暗示了人們對自然的過度依賴和掠奪。通過描述鶴被困在顛崖之上,以及人們失去了生存必需品—稻米,詩人表達了對人類干預自然的質疑和自省。
詩人運用了簡練而富有畫面感的表述方式,使形象生動鮮明。通過將鶴置于顛崖之上,詩人傳達了對自然的無法掌控與束縛之感。而“沖天昧米民”一句,則對人們過度開發和掠奪自然資源的行為進行了警示。整體上,這首詩詞可以被視為一種對人類對自然態度的反思和告誡,引發人們對于環境保護和人與自然的關系的思考。
“沖天昧米民”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
juàn hè diān yá shàng, chōng tiān mèi mǐ mín.
罥鶴顛崖上,沖天昧米民。
“沖天昧米民”平仄韻腳
拼音:chōng tiān mèi mǐ mín
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“沖天昧米民”的相關詩句
“沖天昧米民”的關聯詩句
網友評論
* “沖天昧米民”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“沖天昧米民”出自釋本逸的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。