“嫁雞逐雞飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：

大地潔凈無塵埃，面朝南方觀北斗。嫁雞必須隨雞飛，嫁狗必須隨狗走。

詩意：

這首詩以描寫大地潔凈，人們順應自然為內容。詩人講述了一個寓意深遠的觀點：在選擇伴侶的時候，必須根據情況而定，要順其自然，無需強求。

賞析：

這首詩表達了一個簡單而又實際的道理。大地潔凈無塵埃，給人一種放松和自在的感覺。面朝南方觀北斗，是指人們順應自然的姿態，不去強行改變。嫁雞逐雞飛，嫁狗逐狗走，表達了在選擇伴侶時要順應環境和條件，不要強求和抗拒。整首詩以簡潔明了的語言表達了哲理，給讀者以深思和啟示。

sòng gǔ sān shí bā shǒu
頌古三十八首

dà dì jué xiān chén, miàn nán kàn běi dǒu.
大地絕纖塵，面南看北斗。
jià jī zhú jī fēi, jià gǒu zhú gǒu zǒu.
嫁雞逐雞飛，嫁狗逐狗走。