“皈來滿地是桃花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《頌古三十八首》是宋代釋從瑾創作的作品。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹籬茆舍酒旗斜，
一個胡蘆敗兩家。
酒后不知天與地，
皈來滿地是桃花。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了一個故事。詩人以竹籬和茅舍作為背景，形象地描繪了一個斜倚著酒旗的場景。詩中說一個胡蘆敗兩家，意味著一個人的醉態破壞了兩個家庭的和諧氛圍。在陶淵明的《桃花源記》中，桃花象征著理想的樂土。而在這首詩中，詩人說酒后不知天與地，皈來滿地是桃花，也可以被理解為一個人在醉酒之后，對美好事物充滿向往和追求的表達。整首詩以簡短的詞語表達了一個生動的畫面，并在細節中傳達了人們對美好生活的向往與追求。

總的來說，這首詩詞短小精煉，通過描述一個醉酒的場景，表達出人們對理想生活的向往。這也是宋代文人常常表達的一種情感，他們常常以對自然和田園生活的追求來逃避現實的繁瑣和紛擾，這種追求也成為了他們文學作品中一種重要的主題。

sòng gǔ sān shí bā shǒu
頌古三十八首

zhú lí máo shě jiǔ qí xié, yí gè hú lú bài liǎng jiā.
竹籬茆舍酒旗斜，一個胡蘆敗兩家。
jiǔ hòu bù zhī tiān yǔ dì, guī lái mǎn dì shì táo huā.
酒后不知天與地，皈來滿地是桃花。