“花月地痕虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花月地痕虛”出自宋代釋從垣的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huā yuè dì hén xū,詩句平仄:平仄仄平平。
“花月地痕虛”全詩
《句》
泉石天象轉,花月地痕虛。
分類:
《句》釋從垣 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
中文譯文:
泉石天象轉,
泉水從天而降,巖石之上映現各種天象。
花月地痕虛。
花朵和月亮的印記在大地上猶如幻影般虛幻。
詩意:
這首詩通過描繪泉水和巖石之間的關系,以及花朵和月亮在大地上的印記,表達了生命的變幻無常和世界的虛幻不實。它反思了人們對于事物本質的追求,認識到現實世界的表象只是一種幻覺,而真正的本質需要通過思考和領悟來尋找。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言,描繪了泉水和巖石之間的聯系以及花朵和月亮在大地上的印記。作者借此表達了對于現實世界的幻覺的思考,探討了事物的本質和存在的意義。通過融入自然景觀,詩人巧妙地將抽象的思想與具體的形象相結合,使詩意更富有感染力。
這首詩所展現的主題和意象在宋代的文化背景中很常見,表達了對于人生的無常性和存在的虛幻性的思考,與當時以佛教和道教為主要思想信仰的社會環境相契合。通過描繪自然景觀,詩人表達了對于人類存在意義的思考,以及對于現實世界表象和本質的辨析。
總而言之,這首詩從自然景觀中抽象出了人生哲理,以簡潔明了的語言和形象表達了對于人生的思索與反思。它以其深刻的哲學性和富有意境的詞句,向讀者展示了作者對于生命的探究和對于世界的思考,具有一定的審美價值和思想內涵。
“花月地痕虛”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
quán shí tiān xiàng zhuǎn, huā yuè dì hén xū.
泉石天象轉,花月地痕虛。
“花月地痕虛”平仄韻腳
拼音:huā yuè dì hén xū
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“花月地痕虛”的相關詩句
“花月地痕虛”的關聯詩句
網友評論
* “花月地痕虛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“花月地痕虛”出自釋從垣的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。