“在富分貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

頌古五十七首

趙州石橋，只見略彴。
度驢度馬，應病與藥。
換步移身，在富分貧。
當頭如認著，東魯問西秦。

中文譯文：
頌古五十七首

趙州石橋，只見略彴。
橫渡驢和駱駝，用藥來治病。
換步移動身軀，在貧富之間。
當眾明顯地辨認，東魯人問西秦。

詩意：
這首詩是在贊頌古代的生活方式和時局，表達了作者對于社會現象的觀察和思考。

趙州石橋是當時很有名的橋梁，只能讓人勉強過得去。度驢度馬，應病與藥，描述了人們在交通和生活中所需的基本物資，以及人們應對疾病的努力。

換步移身，指的是在貧窮和富有之間變動，說明了社會中的階級和財富分配的不平等。

當頭如認著，東魯問西秦，表達了人們對于當前社會現象的疑問和探索。東魯和西秦分別代表不同的地域，表明了人們對于整個國家或世界的考慮和思索。

通過這些描繪和反思，作者傳達了對于社會現象多樣性和復雜性的認知，以及對人們應對困境和追求更好生活的努力的贊賞。

賞析：
這首詩以簡潔的詞句和平淡的語言，表達了對于古代社會生活的思考和感慨。作者通過描繪趙州石橋、度驢度馬、換步移身等生活場景，展示了社會現象的多變和人們對待生活的應對方式。

詩中沒有華麗的修辭和華美的詞匯，卻能通過簡單的描寫表達出豐富的思考。作者通過這樣的手法，把讀者帶入一個平凡但又真實的世界，讓人們能夠更深入地思考社會現象和人生的意義。

整首詩以問號作為結束，是對于社會現象的質疑和探詢，也是對于未來的期待。這樣的結尾給人以思考和遐想的空間，引發讀者對于社會現象和人生的深入思考。

總而言之，這首詩通過簡約的詞句傳達了對于社會現象的思考和贊賞，讓人們思考生活的多樣性和復雜性，以及人們對于更好生活的追求和努力。

sòng gǔ wǔ shí qī shǒu
頌古五十七首

zhào zhōu shí qiáo, zhī jiàn lüè zhuó.
趙州石橋，只見略彴。
dù lǘ dù mǎ, yīng bìng yǔ yào.
度驢度馬，應病與藥。
huàn bù yí shēn, zài fù fēn pín.
換步移身，在富分貧。
dāng tóu rú rèn zhe, dōng lǔ wèn xī qín.
當頭如認著，東魯問西秦。