“要入此門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文和賞析如下：

《偈頌五十一首》

要入此門，初無方便。
須是諸人，腳尖具眼。
茍或未然，客情步步隨人轉。

中文譯文：

要想進入佛法的門徑，初時并沒有很方便。
必須要有各位修行者，以敏銳的觀察力。
如果沒有，則外在的環境將左右著個人的修行狀態。

詩意和賞析：
這首詩詞是釋道沖在宋代創作的，以佛法修行為主題。詩詞表達了修行的初期，并沒有容易的途徑。只有具備敏銳的觀察力和洞察力的修行者，才能夠在修行中逐漸明白事理、悟道。

詩人通過詩句"須是諸人，腳尖具眼"，表達了修行者必須要有敏銳的觀察力來破除迷惑，獲得智慧。修行者需要有一顆慧眼，用來窺視自己內心的欲望、執著和無明。只有這樣，他們才能跟隨佛法的教導，逐步解脫。

在最后一句"茍或未然，客情步步隨人轉"中，詩人告誡修行者，如果不能具備敏銳的觀察力，就會受到世俗的外在情感的左右。外在的環境和人際關系將會左右著修行者的修行狀態，引導修行者流于俗世的軌跡中。

這首詩詞通過樸實的語言，表達了佛法修行的初期需要注重觀察自己內心和外在環境的重要性。在修行的道路上，唯有敏銳的觀察和警醒，才能更好地修得智慧，逐漸解脫苦難。同時，也提醒修行者要抵制外在的干擾，保持積極向上的修行狀態。

jì sòng wǔ shí yī shǒu
偈頌五十一首

yào rù cǐ mén, chū wú fāng biàn.
要入此門，初無方便。
xū shì zhū rén, jiǎo jiān jù yǎn.
須是諸人，腳尖具眼。
gǒu huò wèi rán, kè qíng bù bù suí rén zhuǎn.
茍或未然，客情步步隨人轉。