“藕荷無數滿沙洲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“藕荷無數滿沙洲”出自宋代釋道濟的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:ǒu hé wú shù mǎn shā zhōu,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“藕荷無數滿沙洲”全詩
《句》
藕荷無數滿沙洲。
分類:
《句》釋道濟 翻譯、賞析和詩意
《句》是由宋代僧人釋道濟創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
蓮花葉翠綠,蓮花心淡黃。
藕荷無數滿沙洲,白露滴濕秋風。
行吟涉水過長橋,如此美景無窮無盡。
人若無心,任可云游天地間。
詩意:
這首詩以描繪滿滿一沙洲上無數茂盛的藕荷為主題。藕荷是夏季的常見植物,葉子翠綠,花心淡黃,美麗而溫婉。在沙洲上的藕荷隨著秋風的吹拂,白露滴濕著它的葉子,給人一種清新而凄美的感覺。詩人通過描繪景觀表達了他對自然美的贊美之情。
賞析:
《句》這首詩詞表達了作者對自然美的贊美,展示了他對沙洲上茂盛的藕荷景觀的深深喜愛之情。通過描繪藕荷的顏色以及沙洲上美麗的景色,詩人將自然與詩意相結合,表達了一種超脫凡塵世俗的境界。在這美麗而寧靜的環境中,詩人借用“行吟涉水過長橋”,讓人感受到一種自由自在、無拘無束的心境。通過關注細微之物,他傳遞了一種超然物外的意識和自由情感。整首詩通過簡潔的語言,展現出蘊含深意而細膩的情感,讓讀者不僅感受到美的力量,也得到了一種心靈的凈化和升華。
“藕荷無數滿沙洲”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
ǒu hé wú shù mǎn shā zhōu.
藕荷無數滿沙洲。
“藕荷無數滿沙洲”平仄韻腳
拼音:ǒu hé wú shù mǎn shā zhōu
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“藕荷無數滿沙洲”的相關詩句
“藕荷無數滿沙洲”的關聯詩句
網友評論
* “藕荷無數滿沙洲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“藕荷無數滿沙洲”出自釋道濟的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。