“樓頭浪蕩無拘檢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
賣盡田園徹骨貧，
不知何處可容身。
樓頭浪蕩無拘檢，
鐵笛橫吹過洞庭。

詩意：
這首詩是宋代釋道謙創作的《頌古七首》之一。詩人在詩中抒發了自己身世之困苦和無家可歸之感慨。詩人賣掉了自己所有的鄉村田園，身陷極度貧窮之中，不知道該去哪里謀生。他無拘無束地行走在樓頂，意味著他無所系縛，沒有固定的歸屬地。鐵笛橫吹過洞庭湖，象征著詩人旅行的思緒和無家可歸的心情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的筆觸，表達了詩人思鄉、無家可歸的苦悶之情。詩中使用了形象鮮明的詞語，如"賣盡田園徹骨貧"、"不知何處可容身"等，直接描繪了詩人的困境和無助。同時，通過"樓頭浪蕩無拘檢"、"鐵笛橫吹過洞庭"等形象的描寫，展示了詩人追求自由、不受束縛的態度。整首詩詞意蘊深遠，表達了作者對人生處境的反思，并表達了對自由的追求與向往。

sòng gǔ qī shǒu
頌古七首

mài jǐn tián yuán chè gǔ pín, bù zhī hé chǔ kě róng shēn.
賣盡田園徹骨貧，不知何處可容身。
lóu tóu làng dàng wú jū jiǎn, tiě dí héng chuī guò dòng tíng.
樓頭浪蕩無拘檢，鐵笛橫吹過洞庭。