“上頭無路可躋攀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

華岳三峰翠插天，
山峰高聳，綠得插入云中。
上頭無路可躋攀，
山峰之巔無法攀爬。
不知誰有神仙手，
不知道是哪位神仙擁有神奇的能力，
折取峰頭十丈蓮。
竟然可以摘取山峰之巔上的蓮花。

詩意和賞析：

這首詩是釋道謙描述了華岳山三峰高聳入云，無路可攀的壯麗景象，并神奇地描繪了一個能夠從峰巔折下十丈蓮花的神仙。

詩中華岳山的三峰高挺入云，充滿翠綠的色彩令人贊嘆不已，山峰之巔雖然壯麗，但沒有可以攀爬上去的道路。然而，詩中卻出現了一個神秘的人物，擁有神仙般的能力，可以在峰巔上摘取十丈高的蓮花，令人驚嘆不已。

這首詩以華岳山的壯麗景象為背景，通過描繪神仙般的存在，突出了山的高聳和無法攀爬的特點，同時也展示了作者對自然的贊美和對超越人類能力的向往。

總之，這首詩通過描繪山的崇高和神奇的形象，表達了作者對大自然之美的欣賞和對超越現實的幻想，給人以無限遐想和思考。

sòng gǔ qī shǒu
頌古七首

huá yuè sān fēng cuì chā tiān, shàng tou wú lù kě jī pān.
華岳三峰翠插天，上頭無路可躋攀。
bù zhī shuí yǒu shén xiān shǒu, zhé qǔ fēng tóu shí zhàng lián.
不知誰有神仙手，折取峰頭十丈蓮。