“一毛頭上定乾坤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一毛頭上定乾坤”出自宋代釋道生的《偈頌二十二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī máo tóu shàng dìng qián kūn,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“一毛頭上定乾坤”全詩
《偈頌二十二首》
古帆高掛入曹源,雷動風行海岳昏。
三十二峰親坐斷,一毛頭上定乾坤。
三十二峰親坐斷,一毛頭上定乾坤。
分類:
《偈頌二十二首》釋道生 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
《偈頌二十二首》
古帆高掛入曹源,
雷動風行海岳昏。
三十二峰親坐斷,
一毛頭上定乾坤。
詩意:
這首詩是一首佛教偈頌,通過象征意象和修行的表達,表達了佛教的智慧和境界。詩人以古帆高舉入曹源的形象,暗喻了修行者心中純凈的佛性能夠超越塵世的種種困擾。雷動風行的景象,則象征著修行者在修持中心境的進展,能夠超越世俗的束縛。三十二峰親坐斷,一毛頭上定乾坤的描述,則意味著修行者能夠超脫塵世界的限制,具有無邊的智慧和自由。
賞析:
這首詩以簡練的語言表達了佛教的智慧和境界。古帆高舉入曹源的意象在于表達修行者純凈的佛性,以及超越紛擾的能力。雷動風行則象征了修行者在修持過程中心性的開啟與進展,能夠超越塵世的束縛。三十二峰親坐斷,一毛頭上定乾坤的描述,則表達了修行者超脫塵世的能力,具有無邊的智慧和自由。整首詩以簡潔而有力的語言,展現了佛教理念與修行者的境界,給人以啟發和思考。
“一毛頭上定乾坤”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng èr shí èr shǒu
偈頌二十二首
gǔ fān gāo guà rù cáo yuán, léi dòng fēng xíng hǎi yuè hūn.
古帆高掛入曹源,雷動風行海岳昏。
sān shí èr fēng qīn zuò duàn, yī máo tóu shàng dìng qián kūn.
三十二峰親坐斷,一毛頭上定乾坤。
“一毛頭上定乾坤”平仄韻腳
拼音:yī máo tóu shàng dìng qián kūn
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一毛頭上定乾坤”的相關詩句
“一毛頭上定乾坤”的關聯詩句
網友評論
* “一毛頭上定乾坤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一毛頭上定乾坤”出自釋道生的 《偈頌二十二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。